Up in the air - Extended boat scene.

- Back home I don't get to act the way I do with you
- That's why I don't have a back home
- I know. You're so cool... Mr. Empty Backpack
- You know about my backpack?
- I googled you.
- You did?
- It's what us modern girls do when we have a crush.
- Did it bother you?
- It depends... Is the bag empty because you hate people or because they hate the bagage that they come along with?
- I don't hate people, I'm not exactly a hermit.
- You just don't want to be tied up with the whole responsibility thing?
- I don't think that's it. (pause) The first time I flew I was 16.
- You're not gonna answer my question? You're just gonna tell me a story?
- Yeah... It was January and I'd just gotten my driver's license... and the lake had frozen over, so we all piled in the car and we went down to the ice to do donuts. All of a sudden, we hit a soft spot and the hood of my car tilted up, and we were sliding backwards into the water.
- Oh. Jesus!
- Yeah, we were literally... I was literally drowning. Within a few seconds I black out. When I wake up, I'm in the sky. I'm in a helicopter, I'm on a stretcher, and there's a guy in a uniform that's telling me that I was just a few minutes away from dying.
- Oh, my God!
- Right? So we're hovering over the hospital and I sit up, and from there I could see the whole western horizon. We'd been flying for 20 minutes... Twenty minutes... to see a city that I thought of as remote, halfway across the state. You know, a foreign capital.
My parents taught me that we lived in the best place on Earth, but now I could see that the world was just one big place, and comparing it didn't make much sense. And I remember thinking to myself: "Don't tell me that this isn't an age of miracles... and don't tell me that we can't be everywhere at once."
I don't know what originally sparked the backpack... Probably needed to be alone.
Recently I've been thinking I needed to empty the backpack before I knew what to put back in it.

Up in the air

I'm up in the air,
Choices drifting by me everywhere.
And I can't find the one
That would help me do the work I've left undone,
'Cause I'm up in the air.

I'm making some plans,
Finding out there's always new demands.
And I can't be precise;
When people ask me what I'm doing with my life,
I say, "It's up in the air."

I'm hearing from friends.
It's that tired, old advice again:
"You just cannot keep floating all around.
Oh, you got to get your feet back on the ground."
But it's hard to come down
When you're up in the air.

Daaaa, da-da, da, da-da.
Daaaa, da-da, da, da-da.
Daaaa, daaa; daaa, da-da-da
Mmm-mm...

I'm traveling in my car,
Always lost, though I don't go that far.
I find that I can live most anywhere.
Everyone I meet has so much they can share.
But I don't settle down,
'Cause I'm up in the air.

I'm thinking of my past,
The comfort in my home that couldn't last.
Now my family tells me work for your success,
And they want to see me find some happiness.
But I'm not sure where that is,
'Cause I'm up in the air.

I'm talking with my peers,
Listening to them tell their inner fears.
Some have lives that haven�t gone the way they planned,
And some are trapped in situations they can't stand.
But I don�t want the same for me,
So I stay up in the air.

Daaaa, da-da, da, da-da.
Daaaa, da-da, da, da-da.
Daaaa, daaa; daaa, da-da-da
Mmm-mm...

I'm out in the woods;
Something here does my heart so good.
I breathe the air, and I know that I'm alive.
And I stare at all the birds as they fly by.
I guess it all comes down to them,
'Cause they're up in the air.

Desde cuando

Ya no duele porque al fin ya te encontré
Hoy te miro y siento mil cosas a la vez
Mira si busqué, mira si busqué
Tengo tanto que aprender
Todo lo que tengo es tu mirar

De mis recuerdos salen brisas a bordar
Las locuras que tú me quieras regalar
Y mira si busqué, mira si busqué
Tengo tanto para dar
Reconozco puertas que yo sé
Se abren solamente alguna vez
Así de poco

Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, estás temblando
Te he buscado en un millón de auroras
Y ninguna me enamora como tú sabes
Y me he dado cuenta ahora
Puede parecer atrevimiento
Pero es puro sentimiento
Dime por favor tu nombre

Yo te llevo por las calles a correr
Vamos lejos más allá de lo que crees
Y si pregunto bien, si pregunto mal
Tengo tanto que ofrecer
Abro puertas que alguien me cerró
Y no busco más sentido a mi dolor

Mira no me vuelvas loco

Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, va temblando
Te he buscando en un millón de auroras
Y ninguna me enamora como tú sabes
Y me he dado cuenta ahora
Puede parecer atrevimiento
Pero es puro sentimiento
Dime por favor tu nombre
No me vuelvas loco

Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, va temblando
Te he buscando en un millón de auroras
Y ninguna me enamora
Y al final cuando te encuentro
Estabas sola

Alejandro Sanz

Bicho de ciudad

¿Qué voy a hacer con tanto cielo para mí?
Voy a volar, yo soy un bicho de ciudad.
¿Qué voy a hacer, cuál es el camino a seguir?
Voy a soñar con ese beso al regresar.

Cierro los ojos, no imagino algo mejor
respiro hondo y tomo el vino...

Y no te asustes si me río como un loco
es necesario que a veces sea así
será la vida que siempre nos pega un poco
nos encandila con lo que está por venir.

¿Qué voy a hacer con tanto cielo para mí?
voy a volar, yo soy un bicho de ciudad.
Bajo un árbol me refugio del calor
... en el silencio, escucho el río.

Y no te asustes si me río como un loco
es necesario que mañana sea así
será la vida que siempre nos pega un poco
nos encandila con lo que está por venir.

Tengo algo mal pensado,
little baby en el colchón
lloviznando de repente, donde está mi amor.
Llegué de lejos yo te quiero en lo que se de
alguien que te está buscando
sed hay en sus manos.

Es perfecto el aire,
la cumbre bajo el sol
de lo que quede de mí,
te llevo un poco.

Y no te asustes...

------
Los Piojos

Aquellas pequeñas cosas

Uno se cree
que las mató
el tiempo y la ausencia.
Pero su tren
vendió boleto
de ida y vuelta.

Son aquellas pequeñas cosas,
que nos dejó un tiempo de rosas
en un rincón,
en un papel
o en un cajón.

Como un ladrón
te acechan detrás
de la puerta.
Te tienen tan
a su merced
como hojas muertas

que el viento arrastra allá o aquí,
que te sonríen tristes y
nos hacen que
lloremos cuando
nadie nos ve.

----------
Joan Manuel Serrat

Malson per entregues

Aquell dilluns va alçar-ne neguitós
i a l'esmorzar va comentar amb la dona
haver somniat que l'empaitava un home
d'aspecte facinerós
armat amb un 38
caçant-lo a trets per tota la ciutat,
pels terrats i sota les clavegueres,
corre que corre i l'home aquell darrera,
implacable i decidit
com un àngel de la mort.

Esfereït i cec, va ensopegar,
però ans que el botxí rematés la faena
ell tragué una arma i amb mitja dotzena
de trets va deixar-lo estès
enmig d'un bassal de sang.
I de darrera un arbre sortí en Pau,
un company de penúries d'oficina,
per ensorrar-li un ganivet de cuina
al ferit en el clatell
com qui descabella un brau.

I l'endemà, assegut als peus del llit,
ell li va dir, plorós, amb mala cara,
que el maleït malson continuava
amb ell al mig del carrer
amb una pistola a la mà
que encara fumejava pel canó.
La gent cridava, plorava i corria.
Ella volia moure els peus i no podia.
Què és el que estava passant?
Qui collons era aquell mort?

En Pau tampoc pogué fugir. Voltats
de policies, cotxes i sirenes,
les mans emmanillades a l'esquena,
a cops de puny i empentes
se'ls van endur en un furgó.
Després un racó fosc i un llum als ulls
i uns homes fent preguntes i amenaces
en relació a un mafiós mort a la plaça
per dos fanàtics fidels
a diabòlics rituals.

Va despertar-se xop i tremolant
la nit següent cap a dos quarts de quatre.
"Demà sens falta anirem al psiquiatre...",
ella va dir-se mentre ell
li contava sanglotant
que el jutge, sense haver-se'ls escoltats,
els condemnava a divuit anys i un dia.
Es pensava que mai més no tornaria
a mirar-se en els seus ulls
ni a sucar pa en el seu plat.

Per sort, en Pau, camí de la presó,
utilitzant la coneguda argúcia
del tinc pipí i tinc la pixera fluixa,
va saltar en marxa del tren
i va fugir en la foscor,
i ell es podria en un calabós fred
amb un camell penjat que només reia
i un transvestit amb barbes que li deia:
"Quan t'hi acostumis veuràs
que no s'hi està malament."

Quan van tornar del metge es va adormir
profundament com un nadó al sofà
i hauria pogut seguir clapant fins l'endemà
si no l'hagués despertat
la seva pobra muller
cridant que en Pau havia telefonat
que els de la pasma els segueixen les passes,
que no era un bon amagatall la casa,
que fondejat en el port
esperava un vaixell grec.

Caigué rodó i en recobrar-se tingué
la sensació que el terra es bellugava,
va obrir els ulls i es va topar amb una cara
molt semblat a Charles Boyer
somrient-li a un pam de nas,
oferint-li una tassa de cafè
i amb veu de vell llop de la mar li deia:
"Avez-vous bien dormi, madame, monsieur?
Dans une demie-heure nous
arriverons à Marseille.

C'est joli la liberté,
n'est-ce pas, monsieur?
C'est joli la liberté."

--------
Malson per entregues
Joan Manel Serrat

Hear you me

There's no one in town I know
you gave us someplace to go
I never said thank you for that
thought I might get one more chance

what would you think of me now?
so lucky
so strong
so proud
never said thank you for that
now I'll never have a chance

If you were with me tonight
I'd sing to you just one more time
a song for a heart so big god wouldn't let it live

may angels lead you in
hear you me my friends
on sleepless roads the sleepless go
may angels lead you in

Jimmy Eat World
The Butterfly Effect